Cartas para Michael: ''O Prêmio de Segurança Pública de Comunicação''

Em 14 de maio de 1984, Ronald Reagan convidou Michael Jackson ao Salão Oval para receber o Prêmio Presidencial de Segurança Pública de Comunicação. O prêmio foi dado pelo seu apoio às instituições de caridade que ajudam as pessoas a superar o álcool e o abuso de drogas. Michael Jackson também permitiu que a música Beat It fosse usada em uma campanha de utilidade pública contra o álcool na adolescência e campanhas de trânsito.

O presidente Reagan presenteou Michael com uma placa com as seguintes palavras:

"Para Michael Jackson, com apreço pelo excelente exemplo que você tem dado à juventude da América e do mundo.

Suas históricas realizações e conquistas de recordes e sua preeminência na música popular são um tributo à sua criatividade, dedicação e grande capacidade.'

A contribuição generosa de seu tempo e talento para a Campanha Nacional Contra Jovens Dirigirem Alcoolizados irá ajudar milhões de jovens americanos aprender que beber e dirigir pode matar uma amizade.''

O presidente Ronald Reagan falou ao microfone:

"Obrigado por sua ajuda, vidas serão salvas, e ninguém pode colocar um valor em dólares sobre a vida preciosa de um garoto ou garota.

Você me perdoe, mas temos algumas pessoas jovens na Casa Branca e todos queriam lhe dar a mesma mensagem. Disseram-me para dizer, Michael, que queremos você de volta.

Então, quando você começar a sua muito aguardada excursão pelo país você, por favor, não se esqueça de aparecer aqui na capital?¨

— Ronald Reagan

Michael Jackson respondeu: "Eu estou muito, muito honrado. Muito obrigado, Sr. Presidente e a Sra. Reagan."

"Michael Jackson é prova de que uma pessoa pode realizar através de um estilo de vida livre de drogas ou abuso de álcool. Que pessoas jovens e idosos possam aprender com isso.

E se os americanos seguirem seu exemplo, então poderemos enfrentar o problema de beber e dirigir, e nós poderemos, em palavras de Michael, vencê-lo."

— Ronald Reagan

Anos mais tarde, foi encontrada a seguinte anotação no diário pessoal do presidente Ronald Reagan: ✍️

"Uma cerimônia no gramado sul para homenagear o jovem Michael Jackson, que é a sensação do mundo da música pop – acredita-se que tenha faturado US$ 120 milhões no ano passado.

Ele está doando a renda de um de seus discos mais vendidos para a campanha contra a direção sob efeito de álcool.

Ele é totalmente contra drogas e álcool e está usando sua popularidade para influenciar os jovens a se oporem a eles. Fiquei surpreso com o quão tímido ele é.

— Ronald Reagan

As fotografias históricas na homenagem

A seguir temos o video cobrindo a cerimônia

Pesquisa, tradução e edição: Rosane M.