Páginas Extras

Livros Traduzidos

Sobre este blog

16 janeiro 2013

''O Prêmio de Segurança Pública de Comunicação''

Michael junto ao piano da Casa Branca
Em 14 de maio de 1984, Ronald Reagan convidou Michael Jackson ao Salão Oval para receber o Prêmio Presidencial de Segurança Pública de Comunicação. O prêmio foi dado pelo seu apoio às instituições de caridade que ajudam as pessoas a superar o álcool e o abuso de drogas.

Michael Jackson também permitiu que a música Beat It fosse usada em uma campanha de utilidade pública contra o álcool na adolescência e campanhas de trânsito.

O presidente Reagan presenteou Michael com uma placa com as seguintes palavras:

''Para Michael Jackson, com apreço pelo excelente exemplo que você tem dado à juventude da América e do mundo.''

''Suas históricas realizações e conquistas de recordes e sua preeminência na música popular são um tributo à sua criatividade, dedicação e grande capacidade.''

''A contribuição generosa de seu tempo e talento para a Campanha Nacional Contra Jovens Dirigirem Alcoolizados irá ajudar milhões de jovens americanos aprender que beber e dirigir pode matar uma amizade.''

 O presidente disse: "Obrigado por sua ajuda, vidas serão salvas, e ninguém pode colocar um valor em dólares sobre a vida preciosa de um garoto ou garota."


Reagan disse...¨Você me perdoe, mas temos algumas pessoas jovens na Casa Branca e todos queriam lhe dar a mesma mensagem. Disseram-me para dizer, Michael, que queremos você de volta. Então, quando você começar a sua muito aguardada excursão pelo país você, por favor, não se esqueça de aparecer aqui na capital?¨

Michael Jackson respondeu: "Eu estou muito, muito honrado. Muito obrigado, Sr. Presidente e a Sra. Reagan."

Mais tarde, em seu discurso, Reagan disse: 

"Michael Jackson é prova de que uma pessoa pode realizar através de um estilo de vida livre de drogas ou abuso de álcool. Que pessoas jovens e idosos possam aprender com isso. E se os americanos seguirem seu exemplo, então poderemos enfrentar o problema de beber e dirigir, e nós poderemos, em palavras de Michael, vencê-lo."































O vídeo com a cerimônia


O vídeo a seguir mostra as cenas dentro da Casa Branca



Fonte: Michael Jackson The Visual Documentary/Adrian Grant