Depoimento de David Nordahl (09)

''Nunca encontrei alguém que fosse mais bem ajustado ou mais normal [do que Michael]. Ele era um cara tão normal. Tão intelectual e tão brilhante... e tão normal.

Ele era um pai absolutamente fabuloso. Nunca conheci um pai tão bom quanto ou melhor do que Michael. Essas crianças eram uma delícia absoluta! Nunca conheci crianças na minha vida que fossem como aquelas crianças. Passei muito tempo ao redor deles. Nunca os ouvi chorar, nunca os ouvi implorar por nada.

Depoimento de David Nordahl (08)

''Ninguém nunca vai realmente saber o que Michael fez por este planeta e pelas crianças''

''Por duas décadas, a minha amizade com Michael não mudou. Ambos sempre fomos impulsionados pelo desejo de ajudar os doentes, os oprimidos, os abandonados, as crianças pobres e o meio ambiente. E, apesar de as pessoas o acusarem, ele amava as crianças. Michael viveu por causa das crianças. Elas eram a coisa mais importante em sua vida; Eram para ele o significado da vida. Toda a obra de Michael foi dedicada às crianças - crianças em todo o mundo, ou a criança em todos nós.

Depoimento de David Nordahl (07)

''Eu odiava ver a alegria sair da vida de Michael, porque ele era uma pessoa muito alegre. Ele era uma pessoa feliz e apenas muito divertida de se estar ao redor. [...] Quando eu o conheci, ele tinha uma camisa de veludo vermelho e calças pretas e sapatos, os quais usava como um tipo de uniforme. Essa é a maneira como ele se vestia a maior parte do tempo em que eu o conhecia.

Quando não estava em público, ele vivia de forma tão simples! Michael nunca usava qualquer joia. Sem anéis, sem cintos, sem relógios, nada... nunca. As únicas vezes em que ele usava essas coisas era no palco. Eu estava tão impressionado sobre a forma tão simples como ele vivia.''

David Nordahl (retratista pessoal de Michael Jackson)

Fonte: http://lisamarieandmichael.foroactivos.net

Entrevista ''Michael e Eu'' (Parte final)

Matéria traduzida e editada por este blog a partir da entrevista concedida por David Nordahl [retratista pessoal de Michael Jackson] à Rev. Dr. Catherine M Gross, em 29 de Agosto de 2013.

Rev. Dr. Catherine Há uma pessoa que quer falar com vocês.

Susan Oi, eu não pude ouvi-los bem, conseguem me ouvir bem?

David Nordahl Eu posso ouvir você.

Entrevista ''Michael e Eu'' (Parte 14)

Matéria traduzida e editada por este blog a partir da entrevista concedida por David Nordahl [retratista pessoal de Michael Jackson] à Rev. Dr. Catherine M Gross, em 29 de Agosto de 2013.

Rev. Dr. Catherine Oi, qual é o seu nome?

Brick Price Meu nome é Brick Price e eu estou contente em falar com você, Christine. Oi, como você está?

Rev. Dr. Catherine Eu sou Catherine. Prazer em conhecê lo.

Entrevista ''Michael e Eu'' (Parte 13)

O Contador de Estórias, obra de David Nordahl

Matéria traduzida e editada por este blog a partir da entrevista concedida por David Nordahl [retratista pessoal de Michael Jackson] à Rev. Dr. Catherine M Gross, em 29 de Agosto de 2013.

Rev. Dr. Catherine Pareceu constante que ela trouxe como se sente por você*. [referindo-se a Louise, da postagem anterior] Pareceu- me... eu olhei para o que Janet Jackson disse: "O que está acontecendo com a minha vida... Assim, mesmo depois de quatro anos. Ainda estou arrasada.'' Era o que eu ia dizer.

David Nordahl Não, eu também. Eu não quero pensar sobre isso. Sempre que ouço a música de Michael, eu fico engasgado. Eu simplesmente não posso acreditar que ele não esteja aqui.

Entrevista ''Michael e Eu'' (Parte 12)

A obra Camelot de David Nordahl

Matéria traduzida e editada por este blog a partir da entrevista concedida por David Nordahl [retratista pessoal de Michael Jackson] à Rev. Dr. Catherine M Gross, em 29 de Agosto de 2013.

Uma viagem inesquecível, Michael e Eu: DAVID NORDAHL 

Rev. Dr. Catherine Esta pintura que você fez... você tem uma pintura... este cavalo é tão belo, é uma pintura chamada Camelot.

David Nordahl Ah, sim, estes são ele [Michael] e Lisa Marie. Logo depois dele se casar com Lisa Marie, ele quis que eu fizesse um retrato deles dois. E ele me deu a ideia e assim eu fiz esboços para ele, mas no momento em que eu fiz esses, nós estávamos trabalhando em dois ou três outros projetos.

Entrevista ''Michael e Eu'' (Parte 11)

Michael e Oprah Winfrey

Matéria traduzida e editada por este blog a partir da entrevista concedida por David Nordahl [retratista pessoal de Michael Jackson] à Rev. Dr. Catherine M Gross, em 29 de Agosto de 2013.

Uma viagem inesquecível, Michael e Eu: DAVID NORDAHL 

Rev. Dr. Catherine Oprah é realmente ''uma coisa''.

David Nordahl Oh sim. [...] Eu perdi todo o meu respeito por Oprah depois daquele show, minha esposa também. Nós simplesmente não conseguimos sentir [mais respeito].

Entrevista ''Michael e Eu'' (Parte 10)

Matéria traduzida e editada por este blog a partir da entrevista concedida por David Nordahl [retratista pessoal de Michael Jackson] à Rev. Dr. Catherine M Gross, em 29 de Agosto de 2013.

Uma viagem inesquecível, Michael e Eu: DAVID NORDAHL 

Rev. Dr. Catherine Eu realmente quero falar sobre o coração de Michael, seu espírito e o que fez. Dissemos que ele não pensava muito de si mesmo e eu meio que maravilho como ele não pensava muito em si, mas fazia muito pelos outros.

David Nordahl Eu sei, eu acho que é apenas por isso. Ele simplesmente exigia muito de si mesmo, em relação à música e seu serviço público, que eu acho que ele nunca atingiu o nível que ele gostaria de ter alcançado, isso é tudo.

Entrevista ''Michael e Eu'' (Parte 09)

Matéria traduzida e editada por este blog a partir da entrevista concedida por David Nordahl [retratista pessoal de Michael Jackson] à Rev. Dr. Catherine M Gross, em 29 de Agosto de 2013.

Uma viagem inesquecível, Michael e Eu: DAVID NORDAHL

Rev. Dr. Catherine Você disse que a imprensa estava realmente nele. E a respeito das pessoas que começaram a mentira sobre ele tentar se tornar branco?

David Nordahl Eu não sei onde isso começou. Eu tenho a impressão de que começou mais na Inglaterra, eu acho que foi com alguns dos tabloides e depois foi apenas repetido.

Entrevista ''Michael e Eu'' (Parte 08)

Matéria traduzida e editada por este blog a partir da entrevista concedida por David Nordahl [retratista pessoal de Michael Jackson] à Rev. Dr. Catherine M Gross, em 29 de Agosto de 2013.

Uma viagem inesquecível, Michael e Eu: DAVID NORDAHL

Rev. Dr. Catherine Certo. Porque eles querem ter alguma coisa e eles não têm nada a dizer. Quero dizer, não vai vender, se você disser "Michael Jackson estava no hospital e ele ajudou um garotinho."

Entrevista ''Michael e Eu'' (Parte 07)

Matéria traduzida e editada por este blog a partir da entrevista concedida por David Nordahl [retratista pessoal de Michael Jackson] à Rev. Dr. Catherine M Gross, em 29 de Agosto de 2013.

Uma viagem inesquecível, Michael e Eu: DAVID NORDAHL 

David Nordahl É por isso que em 1993, quando ele foi acusado pela primeira vez, era como se a mente de Michael e sua música e o que ele fazia fossem como um rio e, em 1993, alguém construiu uma represa e parou o rio. 

Entrevista ''Michael e Eu'' (Parte 06)

Matéria traduzida e editada por este blog a partir da entrevista concedida por David Nordahl [retratista pessoal de Michael Jackson] à Rev. Dr. Catherine M Gross, em 29 de Agosto de 2013.

Uma viagem inesquecível, Michael e Eu: DAVID NORDAHL 

Rev. Dr. Catherine Como ele [Michael] pensava sobre si mesmo como um ser espiritual?

David Nordahl Eu acho que, basicamente, Michael tinha uma baixa estima sobre si mesmo. Eu não quero dizer em tudo. Ele foi bem sucedido em tudo e entendia de tudo, mas eu acho que... Michael estava sempre tentando fazer mais.

Entrevista ''Michael e Eu'' (Parte 05)

Matéria traduzida e editada por este blog a partir da entrevista concedida por David Nordahl [retratista pessoal de Michael Jackson] à Rev. Dr. Catherine M Gross, em 29 de Agosto de 2013.

Uma viagem inesquecível, Michael e Eu: DAVID NORDAHL 

David Nordahl Sim, ele disse isso, a partir da conversa que tivemos. Eu acho que isso é verdade. Ele prolongava a vida das crianças e ele fazia tudo o que podia, o que estivesse ao seu alcance.

Você olha para algumas dessas crianças e todas as cirurgias pelas quais ele pagou, todas as contas hospitalares e até mesmo ajudando os pais. Michael nunca falava sobre essas coisas.

Entrevista ''Michael e Eu'' (parte 04)

Matéria traduzida e editada por este blog a partir da entrevista concedida por David Nordahl [retratista pessoal de Michael Jackson] à Rev. Dr. Catherine M Gross, em 29 de Agosto de 2013.

Uma viagem inesquecível, Michael e Eu: DAVID NORDAHL 

Rev. Dr. Catherine Então, agora, como a amizade se desenvolveu, eu imagino que você vai falar sobre negócios, sobre trabalho e cliente.

David Nordahl Eu acho que foi Michael, como eu disse, eu acho que nós nos tornamos amigos instantaneamente. Assim, após esse reunião inicial que tivemos em Denver, Michael me chamou uma porção de vezes, e eu percebi também, quando cheguei em casa [voltando de] Denver, que não se tratava realmente sobre aulas de arte.

Entrevista ''Michael e Eu'' (Parte 03)

Matéria traduzida e editada por este blog a partir da entrevista concedida por David Nordahl [retratista pessoal de Michael Jackson] à Rev. Dr. Catherine M Gross, em 29 de Agosto de 2013.

Uma viagem inesquecível, Michael e Eu: DAVID NORDAHL 

David Nordahl Mas nós tivemos um grande momento naquela semana e então, ele continuou com sua turnê.

Eu fiz o trabalho com Michael, porque eu trouxe a minha prancheta também e eu configurei as coisas e praticamos, fazendo certas coisas com lápis e lápis colorido.

Entrevista ''Michael e Eu'' (Parte 02)

Matéria traduzida e editada por este blog a partir da entrevista concedida por David Nordahl [retratista pessoal de Michael Jackson] à Rev. Dr. Catherine M Gross, em 29 de Agosto de 2013.

Uma viagem inesquecível, Michael e Eu: DAVID NORDAHL 

David Nordahl Eu tinha recebido um telefonema de Steven Spielberg, porque eu havia feito algumas pinturas para ele e ele disse que aguardava uma chamada de Jon Voight, porque Jon Voight foi em seu escritório e ele absolutamente ama o meu trabalho, e assim, Steven disse "Não se surpreenda se ele ligar para você.'' 

Assim, cerca de duas semanas depois, o assistente pessoal de alguém me chamou de Los Angeles e perguntou se eu iria enviar fotos do meu trabalho e eu disse que sim, com certeza.

Entrevista ''Michael e Eu'' (Parte 01)

Matéria traduzida e editada por este blog a partir da entrevista concedida por David Nordahl [retratista pessoal de Michael Jackson] à Rev. Dr. Catherine M Gross, em 29 de Agosto de 2013.

Uma viagem inesquecível, Michael e Eu: DAVID NORDAHL 

Rev. Dr. Catherine Olá, queridos. Estou tão feliz que estamos juntos. Eu estou tendo um momento difícil agora, para falar a verdade, porque toda vez que eu ouço essa música [Childwood] me engasga.

Eu meio que me pergunto... quem não amaria Michael Jackson? Que tipo de pessoa não ama Michael Jackson? Eu sei que não tem nada a ver com nós, porque o amávamos. 

Depoimento de David Nordahl (06)

Mensagem do pintor David Nordhal na passagem de Michael, em Junho de 2009

''Em 16 de Fevereiro de 1988 meu horóscopo (Áries) dizia:

Você vai surpreender-se pela capacidade de alcançar as pessoas ''importantes''. Ênfase em popularidade, especulação, razão legítima para celebração. Você receberá reconhecimento já atrasado.

Depoimento de David Nordahl (05)

O pintor David Nordahl fala sobre a obra O Tríptico: "Michael me ligou e disse que ele precisava de duas a quatro grandes pinturas de imediato. Então, eu escolhi três telas.''

''Felizmente, eu trabalhei com uma empresa fabulosa aqui em Santa Fé, que a emoldurou em um curto espaço de tempo. Eu pintei direto desde o dia de Ação de Graças até até 05 de Dezembro [1993], quando terminei. "