''Nós pousamos no aeroporto JFK em New York em meio à chuva. Eu gosto de voar - na maior parte - e foi um voo sem incidentes. Mas enquanto a chuva passava pela janela, comecei a pensar em uma história que Michael compartilhou.
Bill Bottrell e eu estávamos com ele no estúdio, provavelmente por volta de 1990, durante o projeto Dangerous. Nós provavelmente estávamos no Larrabee North Studios em North Hollywood, CA.
Nós três estávamos trabalhando em uma das músicas de Bill [Who Is It ou Black Or White ou talvez Give In To Me, eu não me lembro com certeza], mas passamos muito tempo apenas trocando histórias. Algumas eram engraçadas, algumas eram curiosas, algumas era um pouco pesadas. Houve dias em que Michael talvez quisesse queria falar mais do que a respeito de trabalho! Este foi um daqueles dias.
Não me lembro de todos os tópicos, mas devíamos estar falando sobre viagens e turnês. Michael nos contou histórias sobre crescer na estrada, cantar em clubes desagradáveis e ter mulheres adultas literalmente jogando-se nele - menino. Ele continuou falando...
Ele nos contou sobre o quanto ele odiava voar, especialmente quando era mais jovem. Eu o lembrei do laptop IBM que compramos para ele em 1987 - o primeiro que eu já vi - então ele tinha entretenimento no avião durante a Bad Tour.
Conseguimos pilhas do "CD ROMs da Nature Computer", para que ele pudesse ter fotos e jogos intermináveis sobre animais e coisas do tipo. Eles eram tão frágeis e primitivos, mas eram os melhores disponíveis na época, e acho que ele gostava de tentar fazê-los funcionar.
[Miko Brando me disse uma vez que eles trouxeram uma extensão para Michael conectar seu laptop ao plugue de energia no banheiro de primeira classe nos aviões! Apenas Michael, e claramente antes do 11 de setembro.]
De qualquer forma, enquanto conversávamos sobre viagens e voos, Michael contou sobre um voo em particular com o pai e os irmãos, em uma das turnês do J5.
Foi quando a viagem aérea não era tão segura e confortável quanto é hoje. Ele descreveu um avião muito alto com propulsores, voando durante uma tempestade. Sua voz quebrou algumas vezes quando ele nos contou sobre relâmpagos e saltos do avião. Ele nos contou como estava com medo e chorando, procurando seu pai - mas Joe apenas olhou para frente.
De qualquer forma, enquanto conversávamos sobre viagens e voos, Michael contou sobre um voo em particular com o pai e os irmãos, em uma das turnês do J5.
Foi quando a viagem aérea não era tão segura e confortável quanto é hoje. Ele descreveu um avião muito alto com propulsores, voando durante uma tempestade. Sua voz quebrou algumas vezes quando ele nos contou sobre relâmpagos e saltos do avião. Ele nos contou como estava com medo e chorando, procurando seu pai - mas Joe apenas olhou para frente.
Uma das comissárias de bordo veio e se sentou ao lado dele e permaneceu abraçada com ele. Enquanto contava a história, lágrimas enchiam seus olhos - como se ele estivesse de volta naquele avião.
Michael era um cara muito interessante. Ele falava muito confortavelmente sobre o quanto ele amava estar no palco na frente de 80.000 fãs, mas o quão desconfortável ele ficaria em um pequeno grupo de pessoas que ele não conhecia. Ele adorava fazer turnês, mas odiava voar.
O engraçado era que, apesar de suas histórias circularem em torno de qualquer coisa que eu pudesse contribuir, ele estava intensamente interessado em nossas experiências também. Ele queria saber como eram as nossas infâncias. Ele queria saber como era o Natal. Ele queria saber sobre nossas famílias e nossas vidas - fora do estúdio.
Assim, embora meu desembarque hoje em NewYork tenha sido chuvoso e sem complicações, isso me traz de volta àquele dia no estúdio. E quando eu me preparar para embarcar no meu voo para Dublin hoje à noite, eu não estarei na primeira classe, nem terei uma extensão conectada ao banheiro - mas a coisa toda me faz sorrir. Quem faz isso?? Michael, é este.
Estou muito animado por voltar a Dublin, na Irlanda, neste fim de semana. Michael amava a Irlanda e não é difícil perceber o porquê. As pessoas são gentis, engraçadas e generosas. Há música em toda parte, misturada com risos e amor pela cultura deles. Talvez chova. E tudo bem.''
Brad Sundberg (Profissional em sistemas de som)
Fonte: In The Studio With Michael Jackson
