¨My Family, The Jacksons¨ (25)


''O elevado perfil de Michael em 1988 manteve as horas extras nas fábrica de fofocas. As histórias mais e mais loucas:

"Michael Jackson bombeia a água francesa Fantasy na casa inteira" ... "Chimpanzé de Michael Jackson recebe US $ Milhões por sua vontade" ... "Michael Jackson e Ringo Starr - ambos afirmam ter visto o espírito de John Lennon!"

Mas o vencedor no concurso de ficção escrita dos tabloides foi o artigo intitulado "Centenas de fãs estão perguntando.... Michael Jackson está morto?"

O autor do artigo colocava pares de fotografias (com a mudança na aparência física de Michael ao longo dos anos, além de sua mudança de imagem) no total de seis. Eu só podia balançar a cabeça e rir com as tentativas desavergonhadas dos tabloides para vender jornais.

Eu não estava rindo, no entanto, depois que eu peguei uma cópia da revista People de 08 de agosto e li a sua descrição sobre a família Jackson.

"Katherine e Joe Jackson se encontram fora de contato - e muitas vezes em desacordo - com a maioria de sua ninhada notável", a revista afirmava. O artigo passou a retratar uma divisão da família Jackson, dilacerada por brigas internas, intriga e ciúme, "para abastecer o enredo de Dynasty por mais oito temporadas."

"Portanto, agora a imprensa se cansou de focar Michael e declara aberta a temporada de caça à toda família", disse eu.

Adicionando credibilidade às acusações da revista estavam citações de Joe, que eram críticas a Michael.

"Nós queremos saber por que as coisas mudaram da forma como mudaram, por que [Michael] não parece se preocupar com sua família", Joe disse à People. "As poucas vezes que falei com ele, ele parece feliz em nos ouvir. Mas quando você fala com outras pessoas, dizem que Michael não quer se envolver com a sua família."

Eu não concordo com tudo o que diz Joe Jackson, e eu não concordo com o seu retrato de um Michael afastado da família. Michael tinha estado na estrada ao longo de quase um ano. Eu acho que Joe lamentou suas palavras, também.

A família Jackson não vivia em uma terra de conto de fadas isenta de tensões, em 1988. Como qualquer família grande, nós tivemos a nossa quota de problemas. Por exemplo, a relação de Joe com Michael em 1988 não era tão boa como eu acho que poderia e deveria ter sido.

Eu li a queixa de Joe sobre Michael mais como um grito de frustração do que qualquer outra coisa. Para descobrir o que torna uma pessoa rabugenta, eu acho que você tem que olhar para os seus anos de formação. Fui criada por dois pais rigorosos, ainda que amorosos.

Joe, por outro lado, foi criado por dois pais rigorosos. A julgar pelas vezes que ouvi Sam Jackson e Chrystal proferir as palavras "eu te amo" - zero - Joe não as ouviu muitas vezes, isso se alguma vez, quando ele estava crescendo.

Sam Jackson mostrou o seu amor por Joe, eu e os netos só nas pequenas coisas que ele faria por nós em Gary: remendando calças de meus filhos, ou comprando vários pares de calças para mim, depois de me ver usando um vestido no frio, no ponto de ônibus.

Tendo sido nutrida e amada, é uma segunda natureza para mim expressar meu amor a meus filhos. Eu não posso sair do telefone com qualquer um deles sem dizer "eu te amo". Mas Joe não pode se abrir com seus filhos, apesar de que compartilhar sentimentos pessoais é a única maneira de fazer um relacionamento crescer.

Ironicamente, eu ouvi Joe dizer a seus amigos como ele é afeiçoado às crianças, como ele se sente protetor em relação a eles.

"Diga isso aos seus filhos aos invés dos amigos!" Eu implorei.

Mas Joe respondeu teimosamente: "Eles sabem."

Joe demonstrou sua afeição a um de seus filhos, Jermaine, no início de 1988, quando eu me opus, por razões morais, ao pedido de Jermaine pela autorização de sua permanência temporária em nossa casa com sua namorada Margaret Maldonado e seu filho, Jeremy, após o seu divórcio de Hazel.

"Kate, ele é meu filho e eu estou dando a ele permissão", anunciou Joe. "Eu assumo total responsabilidade por permitir que ele volte." (Jermaine ficou em casa até junho de 1989, quando Margaret, Jeremy e Jourdyn, que nasceu em janeiro do mesmo ano, mudaram-se para um apartamento em Beverly Hills.)

Não muito tempo depois de Jermaine voltar a morar, LaToya se mudou, tornando sua separação profissional de Joe bem divulgada. Isso, mais a sua decisão de posar para a Playboy e escrever um livro "contando tudo" sobre a família foram os maiores traumas para os Jacksons em 1988.

Apesar desses problemas, eu acho que qualquer pessoa que realmente conhecia os Jacksons em 1988 viu uma família que era muito mais unida do que a revista People queria fazer crer.

Quanto à acusação de que eu, assim como Joe, estávamos ''fora de contato" com os nossos filhos, o momento da publicação do artigo foi irônico. Naquela semana, Janet, uma das ''crianças'' com as quais Joe e eu supostamente estávamos "lutando" para manter boas relações, apareceu em casa com dois elefantes de cristal que ela comprou para mim em Londres um par de dias antes (eu tenho uma coleção de elefantes).

Embora fosse verdade que ela tenha decidido tomar mais de uma mão em sua própria gestão em 1988, reduzindo assim seus laços profissionais com Joe, ela mostrou seu agradecimento a seu pai por sua ajuda ao longo dos anos, informando-me que "eu vou nunca parar de dar a Joe seu percentual. Eu só quero fazer isso."

As pessoas no mundo da música sabem a verdade sobre a minha relação com os meus filhos. Quando um executivo de gravadora ou um parceiro de negócios tem dificuldade em chegar a um dos filhos, eles geralmente tentam fazer contato através de mim.

Além disso, eu sou freqüentemente solicitada a me aproximar de um filho específico com uma proposta de negócio. Se eu achar que a proposta tem o mérito, eu a apresento.

(No entanto, eu tenho muito cuidado para não fazer isso com muita freqüência. Eu não quero que eles comecem a pensar... ''Uh-oh, lá vem a mãe novamente, tentando nos convencer a fazer alguma coisa.'')

Os filhos que vivem em Los Angeles visitavam a casa regularmente em 1988, o suficiente para Rebbie se referir à casa como "um posto de gasolina .... Você se abastece sobre o que está acontecendo, e depois volta quando você quiser saber mais."

A maioria não viajou para longe. Tito e sua família vivem apenas até a estrada de Joe em uma casa de estilo espanhol definida em um morro de quatro hectares. Marlon e sua família vivem ao virar da esquina em uma casa de estilo Tudor Inglês que foi destaque na (revista) Ebony.

Jackie vive em um condomínio que temos na vizinha Van Nuys. Janet e Randy vivem em condomínios nas proximidades de Bel-Air e Westwood, respectivamente. Jermaine mora um pouco mais longe do que eles, em Beverly Hills.

Na verdade, fora Michael, o único filho que ''trocou'' de casa é Rebbie. Ela vive com sua família em uma confortável casa de dois andares em Agoura, a cerca de 30 minutos.

Dos meus filhos que vivem na área de Los Angeles, o único que eu não iria ver por semanas em um tempo era o independente Randy. Se eu começasse a sentir a falta dele, eu o chamava.

"Randy, você ainda tem uma mãe e um pai que te amam", eu gentilmente o lembrava.

"Ok, mãe, eu vou te ver!" E ele o fazia.

Na minhas vezes um-a-um com meus filhos, por sua vez, fizemos uma gama de atividades.

Jackie e a família fã de esportes tentaram me encorajar a desenvolver o meu próprio interesse no esporte. Ele e meu sobrinho Tony me ensinaram a seguir um jogo de futebol na televisão. Jackie também me convidou para uma série de jogos de basquete dos Lakers, ele tem ingressos para a temporada.

Eu também participei de um jogo dos Lakers com Marlon que tem ingressos para a temporada, também. Mas os meus momentos favoritos com ele foram gastos em discussões filosóficas, sobre a vida e Deus. Marlon é um pensador profundo.

Falei também com freqüência para Rebbie sobre Deus e Seus ensinamentos, Rebbie continua a ser uma Testemunha de Jeová devota como eu. Mas também partilhávamos um interesse "light": decoração de interiores. Rebbie fez um monte de redecoração de sua casa em Agoura em 1988 e saímos às compras juntas, de vez em quando.

Janet é uma ávida jogadora. Ela, o namorado Rene Elizondo, meu sobrinho Tony e eu passamos um número de noites jogando Pictionary e Scrabble na saleta. Jermaine é um cinéfilo. Ele colocou suas mãos em muitas estreias em 1988 e convidou-me e quem mais estivesse por perto para vê-los com ele em nosso teatro.

Porque eu via Randy raramente em 1988, nossos momentos juntos foram gastos principalmente falando nas casas. Aludindo aos seus investimentos imobiliários - Condomínio Westwood, a casa em Beverly Hills, o estúdio de gravação e a casa de praia - eu gostava de provocá-lo.

"Randy", eu dizia, "você é o menino e aqui você está tentando ser um homem de negócios. Você provavelmente não sabe mesmo o que você está fazendo." Randy tem um bom senso de humor, então eu sei que eu posso brincar assim.

Eu também não vi Tito tão freqüentemente, como muitos dos outros, em 1988. Quando não estava trabalhando em seu estúdio em casa, ele estava restaurando um de seu Models A ou sua Mercedes vintage. E quando ele não estava fazendo isso, ele estava fora com sua família em Big Bear, onde ele tem uma cabana, ou em Oxnard, onde ele tem um apartamento à beira-mar.

Mas os tempos que passamos juntos foi muito significativo, porque Tito normalmente me procurava sempre que ele estava machucando ou confuso sobre um assunto em sua vida pessoal ou profissional.

Tito: ''Minha mãe é uma das poucas pessoas em minha vida a quem eu posso contar tudo. É só o jeito que ela ouve e compreende. Suas vibrações são muito boas.''

Jermaine: ''Uma das coisas que nos mantém voltando para ela é o fato de que ela nunca demonstrou qualquer favoritismo. Das crianças de maior sucesso para os que são "baixo no totem", ela nos trata a todos iguais. É como se ainda estivéssemos vivendo em Gary.''

Katherine Jackson
(com co-autoria de Richard Wiseman em seu livro My Family, The Jacksons, Outubro 1990)

Tradução: Rosane (blog Cartas para Michael)

Fonte: http://jetzi-mjvideo.com