Marvin Gaye (02)


[Michael sobre Marvin Gaye] "Tudo o que dizemos na nossa música, as crianças vão ouvir. Mais do que as notícias ou jornais. Nós podemos educá-los através da nossa música. por exemplo, Marvin Gaye educou tantas pessoas com o seu álbum What's Goin' On. Ele abriu tantas mentes, apenas perguntando "O que está acontecendo?" Foi muito bom.''

A tradução de 
What`s Goin' On 

video

O que está acontecendo?

Mãe, mãe
Há muitas de vocês chorando
Irmão, irmão, irmão
Há muitos de vocês morrendo
Você sabe que nós temos de encontrar um meio
Para trazer um pouco de amor hoje

Pai, pai
Nós não precisamos agravar
Veja, guerra não é a resposta
Pois apenas o amor pode conquistar o ódio
Você sabe que nós temos de encontrar um meio
Para trazer um pouco de amor aqui hoje

Piquetes e cartazes
Não me punam com brutalidade
Fale comigo, então você poderá ver
Oh, o que está acontecendo
O que está acontecendo
Sim, o que está acontecendo
Ah, o que está acontecendo

No meio tempo
Certo, baby
Certo
Certo

Pai, pai, todos pensam que nós estamos errados
Oh, mas quem são eles para nos julgar
Simplesmente porque temos cabelo comprido
Oh, você sabe que nós precisamos encontrar um meio
Para trazer um pouco de entendimento agora, hoje
Oh

Piquetes e cartazes
Não me punam com brutalidade
Fale comigo
Então você poderá ver
O que está acontecendo
Sim, o que está acontecendo
Diga o que está acontecendo
Eu direi o que está acontecendo
Certo baby
Certo baby 

*Veja aqui as fotos de Michael com Marvin Gaye.

Fontes:
Tumblr
http://letras.mus.br

16 comentários:

  1. Gosto muito das canções de Marvin Gaye,assim como gosto de todo o elenco de artistas da Motown. Tragicamente, em 1 de abril de 1984, um dia antes de completar seu 45º aniversário, Marvin foi assassinado com um tiro por seu próprio pai, após uma briga iniciada quando os pais de Gaye discutiam sobre a perda de documentos de negócios. Uma grande perda para o cenário musical.

    ResponderExcluir
  2. Parece que pessoas talentosas vivem pouco.

    Talvez, por trazer a essência de sua alma de artista com tanta intensidade, que não resiste à dura crueldade da vida.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pode ser... são como missionários.

      Excluir
  3. Este e um dos albuns preferidos do anjo. Ele sempre o citava :)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Publiquei ontem a noite, e até esse momento essa canção está ''cantarolando'' em minha mente, feito chiclete!

      Excluir
  4. Essa música do Marvin Gaye é muito bonita, a música e a letra!

    "Tudo o que dizemos na nossa música, as crianças vão ouvir. Mais do que as notícias ou jornais. Nós podemos educá-los através da nossa música, por exemplo, Marvin Gaye educou tantas pessoas com o seu álbum What's Goin' On. Ele abriu tantas mentes, apenas perguntando "O que está acontecendo?" Foi muito bom.''

    Michael tinha razão, sábio como sempre! E ele deixou músicas como Man In The Mirror, Heal The World, We Are The Word, que sempre serão lembradas para a promoção da paz e da justiça social! :)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. A Motown revelou os maiores artistas, sou grata a Berry Gordy por isso.

      Excluir
  5. Realmente, Rosane, Berry Gordy merece milhões de agradecimento, os maiores e melhores artistas na época da Motown passaram pela
    apreciação de Berry. Marvin Gaye era muito talentoso, pena que como Michael foi tão cedo.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim... noutro dia eu lia o depoimento de um ex-artista da Motown [me escapa o nome dele, no momento] que contava que em nenhuma outra gravadora se encontra o clima familiar que Berry implantou na Motown, e sobre a valorização dos artistas como pessoas.

      Excluir
  6. Eu assino embaixo de todas os comentários de vocês.

    A Motown é uma preciosidade. Uma família de primeira grandeza e Berry Gordy merece todos os nossos elogios e agradecimentos.

    Nunca houve e não haverá outra gravadora com esse espírito de excelência musical e tantos talentos.

    A perda de Marvin Gaye foi muito trágica, estúpida. Ele tinha um carinho especial para com a mãe, assim como o nosso anjo tinha com dona Kathe.

    Pobre mãe. Ela sofreu também. Faleceu três anos depois do filho.

    Corta o coração da gente essas histórias. Muito triste.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sem citar o ser humano, que vem em primeiro lugar, Marvin Gaye teria nos dado outras grandes canções, não fosse sua trágica morte.

      Sobre a Motown, ainda noutro dia eu publiquei uma foto de Michael segurando um bebê no colo, em um dos piqueniques da Motown. Me lembrei do ''Dia da Famliia'' que a familia Jackson cultivava desde cedo.

      Outro traço caracteristico da Motown é que eles investiam fundo na imagem do artista. A própria Diana Ross, a exemplo de seus colegas, foi ''educada'' pela gravadora, incluindo etiqueta, boas maneiras, vestuário, maquiagem, cabelo... o serviço era completo! Gordy era um visionário.

      As vezes, a gente cruza por essas matérias na internet e é muito bom de se ler.

      Excluir
    2. É verdade amiga. ♥ O ser humano deve vir sempre em primeiro lugar.

      Quanto à Motown, é isso aí: serviço completo.

      E o Marvin Gaye casou com a irmã do Berry Gordy também né? Não foi só o Jermaine que casou com uma Gordy. rs

      Sem falar que o próprio Berry Gordy casou com a Diana Ross.

      Tudo em família.

      ♥♥♥

      Excluir
    3. Jermaine conta no seu livro Y.A.N.A. que Marvin ficou um pouco temeroso de perder seu lugar no coração de Berry. Ele não teria dito nada diretamente, mas Jermaine disse ter sentido esse clima. Coisas de familia..rs


      Sim, Berry se casou com a Diana... inteligente como sempre foi, imagine a conversa que passou para conquistar a Diana! rs

      Excluir
  7. essa música é uma das minhas favoritas detodo sempre!Maravilhosa!!!

    ResponderExcluir
:) :( ;) :D :-/ :P :-O X( :7 B-) :-S :(( :)) :| :-B ~X( L-) (:| =D7 @-) :-w 7:P \m/ :-q :-bd

*Bem-vindos, Moonwalkers! :)
Os comentários são moderados [a fim de evitar spams]
e estarão visíveis tão logo eu esteja on-line.
Esta página é feita com amor e eu agradeço a sua presença.
*Rosane [admin. do blog]

Obs.: Para assuntos não referentes à matéria eu peço que utilize o email [cartasparamichael@gmail.com] ・。.。・゚゚・。.。・゚゚・。❊

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...