Sobre a canção ''Michael Mckellar''


Em 1993, durante o "depoimento no México", Michael foi questionado sobre uma canção chamada "Michael McKellar".

O corpo de Michael se acalmou e, parecendo muito surpreso com a pergunta, ele disse rindo: "Como você sabe sobre Michael McKeler?" Naquela época, parecia que ninguém sabia da existência dessa música, exceto o próprio Michael.

O que torna as palavras escritas à mão particularmente interessantes é que MJ parecia usar "Michael McKellar" como um pseudônimo, às vezes. Então, esta é simplesmente uma música sobre uma criança maltratada e negligenciada, como nota de Michael, ou seria, de alguma forma, autobiográfica?

Esta é a tradução da letra:


Michael McKeller vive em um mundo diferente
Michael McKeller vive em um mundo diferente
oh, que diferente e ninguém se importa, ninguém se importa
espera na janela olha como ele está deitado lá
olha como ele está lá fingindo que está morrendo lá
finge morrer lá
ninguém parece se importar
mas parece que ninguém se importa
não está claro que ninguém percebeu
não está claro que ninguém percebeu
que estão servindo seu coração em uma bandeja
agora ele dá seu coração em uma bandeja
não é um homem
olhe e você verá que este não é um rosto de um homem
e você notará que ele está abaixando a cabeça
vai notar como ele inclina a cabeça em reverência
fala com o espelho
fala com o espelho ele mesmo
ele se diverte ou ele está parado na chuva
ou ele fica na chuva, tenta escapar da dor tentando lavar a dor
sua dor continua a mesma, mas sua dor continua a mesma
[a parte apagada] Michael Mckeller sente Michael Mckeller
sente que deve fugir, deve fugir disso
ele foi deixado sozinho hoje
ele foi deixado sozinho hoje
ninguém se importa em ficar e ninguém fica com ele
fala com o espelho
fala com o espelho
sente que ele deve fugir
ele sente que deve fugir
ninguém em casa hoje
ninguém está em casa hoje
nada para _________
nada para _________
você está muito além dos anos
você é muito mais velho do que sua idade.


Fonte: Perspectives on MJ,