"A razão pela qual Michael se sente tão conectado com as crianças é porque quando as crianças olham para ele, olham como um ser humano. Quando os adultos olham para ele, veem apenas dinheiro.'' (Phill Collins)
Em 09 de Dezembro de 1992, o músico britânico Phill Collins compareceu ao rancho Neverland para entregar a Michael Jackson três prêmios.
A tradução do vídeo
Phil - Michael, em nome da Billboard e de seus fãs em todo o mundo, estou aqui para lhe presentear com o prêmio Bilboard pelo álbum ''número um'' Dangerous, e o single ''número um'' do mundo, Black or White.
MJ - Obrigado, Phill. Me sinto honrado em ser reconhecido pela Billboard, que é considerada a bíblia da indústria. Nada me impede de compartilhar essa ocasião especial com a Heal The World e meu compromisso para falar em seu nome. Os meus mais sinceros agradecimentos à revista Billboard, às crianças, aos meus fãs, em geral, por seu apoio ao longo dos anos, tem sido uma inspiração. Muito obrigado.
Phill - Ainda há outro...
MJ - Outro?
Phill - Sim. Para comemorar o décimo aniversário do álbum mais vendido de todos os tempos - Thriller - e reconhecer quem, nos últimos dez anos, é o artista que mais vendeu em todo o mundo, estamos muito contentes de lhe presentear com o especial e único Prêmio Billboard.
MJ - Estou muito emocionado por esse reconhecimento aos meus esforços.e sobretudo, por Thriller ser lembrado, depois de uma década. Eu amo a todos. E agora, na minha ausência, uma atuação de Black or White. (o vídeo retorna para o evento ao vivo)

Michael recebeu muitos prêmios ao longo da sua carreira e todos mais do que merecidos! O sorriso do michael quando recebe um prêmio é fofo demais.
ResponderExcluirrsrs
ResponderExcluirGrande Phill Collins!
Que legal, não sabia que ele era fã de Michael.
Já gostava do trabalho dele, agora gosto ainda mais.
Nosso anjo, para variar, lindo de vermelho.
♥
Também gosto do Phill, tenho as músicas dele. Uma dupla inusitada e charmosa.
ExcluirPrêmios e mais prêmios... Muitas honras ao mérito sempre!!! Com todos os prêmios que o king Mike ganhou, já dava pra abrir um museu com todas essas relíquias maravilhosas para nós temos o privilégio de ir e apreciar! Ai! Que sonho seria....
ResponderExcluirKing Mike love too meu lindo anjo :-D
Pena que até parte desses prêmios se espalharam em leilões.
Excluir