Depoimento de La Toya Jackson (04)

American Music Award 1984

[La Toya falando sobre Michael] ''Era um daqueles momentos em que eu queria chutar o meu irmão por trás. A cada poucos minutos, ele pegava um espelho e se olhava nele, ajeitava seus cachos e inclinava a cabeça, para conferir todos os ângulos possíveis.

Após a vigésima vez, cheguei perto e ameacei: ''Se você pegar aquela coisa mais uma vez, eu vou tomá-la de você e jogá-la longe.''

''Eu tenho que parecer bem quando eu subir no palco'', ele respondeu, sem tirar os olhos do espelho. "Eles vão me chamar a qualquer momento. Como eu estou, Brooke?"

"Oh, Michael...", ela murmurou, "...você está ótimo!''

*La Toya Jackson, sobre os bastidores do American Music Awards 1984.

Fonte: http://mjtranslate.com