"Michael começou uma tradição maravilhosa durante a gravação de Bad: toda sexta-feira eles preparavam um jantar para toda a equipe do estúdio... ele nos fazia sentir como uma verdadeira família", disse o engenheiro de som Bruce Swedien.
Já Brad Sundberg, especialista em sistemas de som e que colaborou por décadas com Michael Jackson, confirmou a tradição:
"Toda sexta-feira, por volta das 17h, as chefs de Michael do rancho, Catherine Ballard e Laura Raynor, vinham ao estúdio e preparavam um jantar noturno absolutamente delicioso para toda a equipe do estúdio. Com o tempo, virou a Noite em Família. Familiares e amigos da equipe eram incluídos nesse evento feliz, junto com seus respectivos animais de estimação.
As cozinheiras de Michael eram especialistas culinárias de primeiro nível. Quincy as apelidou de "As Irmãs Slam-Dunk" porque cada jantar que elas preparavam pra gente era um sucesso. Tínhamos uma sopa de tomate caseira incrível e deliciosa toda sexta-feira! Um jantar de peru com dez pratos numa sexta! Um jantar de torta de carne com dez pratos na sexta seguinte!
Era incrível. Essa tradição que Michael iniciou nos fazia sentir como uma verdadeira família. Essa mesma tradição continuou durante a gravação dos álbuns Dangerous e HIStory, Book I. Por alguma razão (não sei por quê), foi interrompida depois que terminamos HIStory, Book I."
Era incrível. Essa tradição que Michael iniciou nos fazia sentir como uma verdadeira família. Essa mesma tradição continuou durante a gravação dos álbuns Dangerous e HIStory, Book I. Por alguma razão (não sei por quê), foi interrompida depois que terminamos HIStory, Book I."
Pesquisa, tradução e edição: Rosane M.
Fonte: inthestudiowithMJ
Fotografia de acervo | Curadoria: Cartas para Michael @ 2026. Proibida a reprodução sem crédito.