Michael [por ele mesmo]


''MEU LADO BOM!''

Eu sempre faço o meu melhor para ver vocês felizes quando me apresento, dando tudo de mim.

Eu tento fazer um novo amigo todos os dias.

Eu trabalho nos meus esboços tantas vezes como eu posso e, assim, algum dia, estarei habilitado para estudar arte na escola.

Eu tento ajudar a minha mãe com as tarefas, e não deixando meu quarto bagunçado.

Eu estou aprendendo a tocar piano e tenho praticado arduamente.

Eu costumava ficar muito nervoso antes de uma apresentação, mas agora eu tenho superado isso, e eu realmente odeio sair do palco após uma apresentação para VOCÊS.

''MEU LADO MAU!''

Eu tenho dificuldade em ficar parado durante muito tempo. Eu sou como um feijão saltitante*.

[feijão saltitante* um grão de arbusto que pula sozinho, por causa de uma larva que vive em seu interior. Essas sementes viraram mania nos E.U.A. a partir dos anos 50 - nota do blog]

Às vezes, eu atraso o meu tema da escola, quando eu sei que ele deveria ser feito imediatamente.

De vez em quando, eu coloco meus discos no máximo, quando um dos meus irmãos está tentando dormir.

Às vezes, eu como muito de uma coisa - como [por exemplo] muitos corações de alcachofra!

De vez em quando, eu me esqueço de fazer alguma das minhas tarefas em casa.

Às vezes, eu provoco Jermaine a respeito de seus namoros, ou finjo que vou espioná-lo.

Eu gosto de ficar até mais tarde para praticar uma canção mais uma vez, ou apenas cantar e dançar por diversão.

[Fonte: Eu traduzi o texto diretamente da página da revista, porém, não consegui identificar o nome dela.]