19 de maio de 2012

Michael Jackson na Polônia: visita não oficial revela projeto de lazer




Um ano após levar a HIStory Tour à Polônia, Michael Jackson retorna para Varsóvia em uma visita não oficial, em 27 de maio de 1997, para explorar os espaços possíveis para seu novo projeto: um parque de diversões temático. 

Os políticos locais são surpreendidos, por conseguinte, decidem apoiar o investimento de 500 milhões de dólares. A contribuição bruta destinada a Michael Jackson é de 100-300 milhões de dólares. 01 de junho de 1999 seria a data prevista para a abertura.

Durante sua permanência em Varsóvia, Michael cumpre uma agenda de encontros:

* Visita o Palácio Wilanow passeando ao lado de Professor Marek Kwiatkowski.

* Conversa com a esposa do então Presidente da Polônia, Jolanta Kwasniewska, que expressa seu desejo de que os planos de Michael para a Polônia se concretizem.


Michael Jackson e Jolanta Kwasniewska







* Michael encontra-se com o Presidente da Polônia na época, Aleksander Kwasniewski, que lhe entrega uma placa em nome da cidade de Varsóvia. Eles se abraçam. Michael mostra interesse no friso decorativo no interior do Palácio, bem como no monumento do rei John III Sobieski.


Aleksander Kwasniewski e Michael Jackson




* Michael visita o Bristol Hotel e uma escola secundária, Batorego, a qual percorre durante 15 minutos. Não há distúrbios por causa das provas sendo realizadas no momento.


O momento da visita à Escola Batorego


* Michael comparece ao Warsaw’s Kings Bathrooms (exposição de pinturas). O Rei também assiste a um filme sobre Varsóvia.




* Michael excursiona pelo Palace on Water, um palácio neoclássico de Varsóvia.

* Assiste a um concerto de piano - um recital de Chopin no Teatro de Stanislaw, após o que o prefeito de Varsóvia, Marcin Swiecicki, apresenta-lhe as chaves da cidade e uma efígie de sereia.






Eu estou profundamente tocado por esta homenagem. Realmente, a Polônia é um lindo lugar, gostoso, lindo para mim e... vocês são pessoas muito sensíveis, com honra, coragem e acima de tudo, classe. Eu só quero dizer ... eu realmente gosto de viver aqui. Eu gostaria de organizar aqui um Dia da Criança - um feriado não só para as crianças, mas também para seus pais

— Michael Jackson 







* Jackson e Swiecicki assinam uma carta de interesse em que ambas as partes concordam em se preparar para a construção de um parque temático - o primeiro deste tipo na Polônia. Ele ainda irá definir uma empresa em Delaware como MJJ Polônia Inc.



CARTA PRELIMINAR DE INTENÇÃO

entre a Cidade de Varsóvia e Sr. Michael Jackson


1. Ambas as partes pretendem estabelecer um Parque de Entretenimento Familiar em Varsóvia.

2. Ambas as partes nomearão representantes que trabalharão juntos como uma equipe para desenvolver este projeto. A equipe apresentará suas recomendações às partes dentro de 12 meses.

3. Após o relatório da equipe, ambas as partes se reunirão e decidirão se o projeto será continuado e, em caso afirmativo, sob quais termos e condições.


Marcin Święcicki

Prefeito de Varsóvia

Michael Jackson

Varsóvia, 28 de maio de 1997








* Acontece um espetáculo de dança feito por pacientes do Hospital Infantil em Litewska Street - as crianças dançam Billie Jean. Michael visita, como é do seu costume, as demais crianças internadas no hospital. Neste mesmo dia, Michael faz compras para as crianças na loja de brinquedos Kidsland (estima-se que o valor gasto nesta loja foi de 670.000 dólares).




* O Rei voa para Lubiaz de helicóptero para visitar o monastério Cistercian Order Palace por 45 minutos - a relíquia da arte barroca. Michael Jackson expressa a vontade de ter o edifício barroco de dois andares renovado e locado.








O Professor Kwiatowski fica muito impressionado com o conhecimento de Jackson em relíquias polonesas.


Michael e o Professor Kwiatowski


Os planos para construir o parque de diversões em uma área militar nas proximidades do aeroporto ganha a aprovação das autoridades estaduais em fevereiro de 1998.

Entretanto, ao pedir para que se elabore esboços para os parques temáticos propostos, seguindo o projeto de aprovação e um espaço enorme de espera, o Exército que tem a autoridade sobre o aeroporto não está de acordo para torná-lo disponível para o parque.

Além do mais, um grupo de moradores residentes próximo ao aeroporto se manifesta contra a obra. Foi o ponto final no projeto de Michael Jackson para a Jacksonland.

Também encontrei o seguinte texto:


Em 1997, Michael Jackson chegou a Varsóvia com uma visão ambiciosa: um enorme parque temático familiar que poderia tornar-se uma das atrações mais espetaculares da Polônia. Ele assinou uma carta preliminar de intenções com o prefeito de Varsóvia Marcin Święcicki - mas o projeto nunca chegou à fase de construção.

O maior obstáculo foi a terra.

A localização preferida era o Aeroporto de Bemowo, mas o local era controlado pelo governo e autoridades militares. Varsóvia precisava que a terra fosse disponibilizada para o projeto, e o processo ficou preso numa disputa entre a cidade e o governo central.

Outros locais foram considerados, incluindo Powsin, mas eles trouxeram seus próprios problemas - propriedade complicada, procedimentos de planejamento e enormes custos de aquisição.

Houve outro problema importante: o projeto ainda estava longe de ser um investimento totalmente financiado e projetado. Dez meses após o primeiro anúncio, ainda não havia localização final, projeto detalhado, estrutura de financiamento confirmada ou lista clara de atrações.

A política estava envolvida? O ex-prefeito de Varsóvia, Marcin Święcicki, acreditava que sim. O ex-ministro do Interior Janusz Tomaszewski negou fortemente essa explicação e culpou a forma como Varsóvia lidou com as negociações. Os motivos políticos exatos permanecem contestados.

Então, Jacksonland nunca se tornou realidade — não porque Michael Jackson simplesmente mudou de ideias da noite para o dia, mas porque o projeto ficou preso entre propriedade da terra, aprovações governamentais, política e os enormes desafios práticos de transformar uma ideia espetacular num verdadeiro parque temático."










































































































Com Justyna Steczkowska (cantora, compositora e atriz polonesa)













A visita não oficial de Michael Jackson à Polônia em 1997 mostra um lado pouco lembrado do Rei: o sonhador. Além dos compromissos oficiais, das fotos e dos discursos, ele esteve ali pensando em criar um lugar de alegria para as crianças. Mesmo com o projeto do parque "Jacksonland" não se concretizando, ficou o gesto, o carinho e o respeito que ele demonstrou pelo povo polonês. Essas imagens são a prova de que Michael ia além da música: ele queria deixar o mundo um pouco melhor por onde passava.






👑 CARTAS PARA MICHAEL



Pesquisa, tradução e edição: Rosane M.

Material de acervo | Curadoria: Cartas para Michael @ 2012. Proibida reprodução sem crédito.