Depoimento de Jermaine Jackson (02)


"Para este dia, quando uma brisa quente sopra em meu rosto e eu ouço a água escorrendo de uma fonte para se fundir com a risada de uma criança, estou de volta ao vale feliz do meu irmão e eu o vejo rodeado por crianças brincando.

O vejo usando um de seus chapéus, correndo através de uma grama recém-cortada além da piscina, armado com um balão de água ou uma pistola de água, perseguindo e molhando a equipe adversária.

O vejo na linha de trás do navio pirata gigante no parque temático, esperando até que seja suspenso em seu balanço... e então ele cobre de doces todos os que estão sentados abaixo.

Posso vê-lo nos carros personalizados, dirigindo melhor do que ele já fez nas rodovias de Los Angeles, dobrando-se de rir [...]. Eu o vejo no cinema, girando em sua cadeira, jogando pipoca no escuro para ninguém nas primeiras filas... a última pessoa que eles suspeitam ser é Michael.

Eu o vejo caminhando em volta do terreno, perto do lago, segurando um guarda-chuva para se proteger do sol, indo para o conjunto de tendas indianas. O vejo em um carrinho de golfe, personalizado para se parecer como um mini Rolls-Royce ou um Batmóvel, completo com um sistema de som estéreo.

O vejo descansar em casa com a ''imagem de Michael Jackson" pendurada no guarda-roupa, enquanto ele se esparrama sobre a cozinha de manhã e à noite, não tão antiquado em uma camiseta com decote em V, pijamas brancos ou calças de moletom e chinelos de veludo preto, com uma crista de ouro e a letra "J" no dedo do pé. Eu o vejo tão claramente como se fosse ontem. Eu o vejo como eu nunca quero esquecê-lo.


E se, conforme você acabar de ler isso, você ver um homem adulto agindo como uma criança - que não corresponda à forma como as coisas deveriam ser e sentir-se livre para libertar a sua criança interior - então você também verá a verdade sem vergonha sobre quem Michael realmente era, sendo ele mesmo em um lugar onde ele estava permitido ser ele mesmo.''

Jermaine Jackson (em seu livro You Are Not Alone: Michael, Through a Brother's Eyes)

Fonte: UK Loves MJ

11 comentários:

  1. Muito lindo Rosane, enquanto leio, parece que estou vendo, chorei de novo.... assim não vele viu

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu também me emociono, Aparecida, pode ter a certeza!

      L.O.V.E.

      Excluir
  2. Bom dia, Rosane

    Linda, linda esta descrição que JJ faz do irmão. Você ñ precisa fechar os olhos para visualizar o que acontecia, simplesmente as imagens vão passando na sua mente como se tudo estivesse acontecendo nesse momento. É muito mágico, dá um aperto no coração. Pura emoção.

    ResponderExcluir
  3. Boa tarde, Marinalva! Tenho certeza que alguns dos familiares de Michael devem estar realmente sentindo a sua falta. As vezes,só se dá valor quando se perde.

    ResponderExcluir
  4. Oi Rosane,
    Bela descrição do Jermaine. A gente vê o Michael enquanto ele descreve.
    beijos,

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Uau.. há quanto tempo, Sidnea!

      Pois é, Jermaine estava inspirado ao escrever essa passagem sobre o nosso anjo. Acredito que deve realmente sentir a sua falta. Bjs

      Excluir
    2. Faz tempo que não escrevo, mas não deixo de espiar aqui todo dia. Hoje coloquei toda a leitura do blog em dia, uma postagem mais linda que outra, e eu sempre me emocionando com tantos relatos lindos e sendo grata à você por compartilhar tudo isso com a gente.
      bj,

      Excluir
    3. Está certo, então, Sidnea. Um ótimo fim de semana para vc! Bjs

      Excluir
  5. Nossa que lindo! eu fico imaginando a sena dele de pijama, andando pela cozinha ,nossa muito legal. E essa irmã...parece que eles tinham assim uma afinidade muito grande...já vi vídeos dos dois brincando...ela fazendo homenagem para ele...Ela deve sentir muito a falta dele com certeza, a gente sente isso no modo com que ela descreve o irmão,muito bonito...e ao mesmo tempo muito triste...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu tenho a intenção de traduzir esse livro por completo, para publicar aqui, Andrea. Me lembro que quando eu traduzi o MY FRIEND MICHAEL, logo após veio a versão brasileira traduzida. Talvez, com o tempo, façam o mesmo com o livro do Jermaine. O livro é muito bonito.

      Excluir
:) :( ;) :D :-/ :P :-O X( :7 B-) :-S :(( :)) :| :-B ~X( L-) (:| =D7 @-) :-w 7:P \m/ :-q :-bd

*Bem-vindos, Moonwalkers! Este é um espaço de amor à memória de Michael Jackson. Os comentários são moderados e estarão visíveis tão logo eu esteja on-line. [Rosane, admin. do blog]