Páginas Extras

Livros Traduzidos

Sobre este blog

19 novembro 2013

Depoimento de Björk


Em Outubro de 2003, a cantora islandesa Björk participou de um webchat ao vivo no programa In Camera [ShowStudio] e respondeu às perguntas dos fãs.

Esta entrevista foi exibida on-line com uma série de fotografias ao vivo, atualizadas durante todo o curso da entrevista, e uma transcrição em tempo real digitado e editado ao vivo.

Para a surpresa da artista, Michael Jackson era um dos seus fãs que acompanhava o programa, e ele lhe enviou uma pergunta:

''Eu sempre amei e admirei a sua criatividade. A luta da natureza para sobreviver ao lado da humanidade tem sido uma inspiração para mim. Dada a beleza natural da sua terra natal, a Islândia, como é que a natureza inspira seu trabalho?''
Michael Jackson, Califórnia.

[Björk responde] ''Espero que isso não soe muito bobo, mas estar sozinho(a) na natureza, especialmente depois de caminhar por horas, apenas em se colocar em seu lugar, você percebe o quão pequeno você é e sobre a abundância de tudo o que está ao seu redor. Então, você acabou de se deixar levar e se rende, tornando-se parte dela.

Eu estou tão encantada por você ter me feito uma pergunta! Eu tenho que dizer que você é o melhor, continue lutando e saiba que me irrita como todo mundo é cruel com você.

É como nos E.U.A. agora, é ilegal ser excêntrico. Talvez as pessoas fossem mais compreensivas se você fosse um contemporâneo de Ludwig II da Baviera, o qual contratou Wagner e vivia com os cisnes.

Eu escuto Butterflies de seu último álbum, o tempo todo. Você é um verdadeiro artista! Obrigada por lutar e acreditar na magia, mesmo que o resto do mundo tenha se esquecido.''


Björk é uma influente cantora e compositora islandesa, vencedora de inúmeros prêmios, sendo também atriz, instrumentista e produtora musical.