Páginas Extras

Livros Traduzidos

Sobre este blog

26 janeiro 2015

A relação com os fãs


Em uma das inúmeras cartas que Michael respondeu aos seus fãs, podemos sentir o seu carinho incondicional por nós! 

03 de Outubro de 1986

Caro Albert,
Eu sinto muito em ouvir que você não esteja se sentindo bem. Eu sei que esse deve ser um momento difícil para você. Sempre quando eu estou doente, eu gosto de estar próximo de alguém que se importa. Eu desejo que logo você comece a se sentir melhor. As vezes, é dificil ser forte, mas eu sei que se você aguentar firme,  juntos nós poderemos superar*!


Eu amo você

Michael Jackson

Nota* Michael usou a expressão Beat It no final da mensagem, cuja tradução mais adequada para o contexto da frase, acredito que seja ''superar''.

Fonte: http://takemybluesaway.tumblr.com