Páginas Extras

Livros Traduzidos

Sobre este blog

27 janeiro 2017

Karen fala da relação de Michael com o cigarro

Karen Faye [maquiadora e amiga de MJ] comentou no Twitter sobre a relação de Michael com o cigarro. [A tradução segue mais adiante.]





''Por 27 anos, eu nunca testemunhei nenhum sinal nele sobre ser um fumante. Eu passei muitas horas em seus quartos privados em suas casas e hotéis. Eu nunca vi cinzeiros ou isqueiros ou um aroma de cigarro vindo dele ou de suas roupas. Esta é a minha experiência. Tudo o que eu posso dizer é que ele era radicalmente contra isso, e alertava a mim regulamente para nunca fumar [nada] ou permitir [o mesmo] à minha filha Ali. (...) ele costumava imitar. Ele amava como Frank Sinatra parecia com o cigarro. Ele o imitava na minha frente o tempo inteiro.'' 

Para conhecer a história da fotografia abaixo, clique aqui


Fonte: Twitter Karen Faye