Em visita ao hospital ''Great Ormond Street''

''A caridosa estrela Michael Jackson, ontem, secou as lágrimas de algumas crianças entre as mais graves na Grã-Bretanha e as substituiu por um sorriso de alegria. Durante as suas aparições em Londres, ele estava decidido a se encontrar com os pacientes do famoso hospital Great Ormond Street.

[O cantor] reservou algumas das palavras mais comoventes e de conforto a uma menina cruelmente desfigurada à espera de uma cirurgia de cirurgia plástica. [...] Michael apertou suas mãos enquanto ela, em lágrimas, lhe falava sobre os seus receios em relação à cirurgia. Depois visitou o resto do departamento beijando ternamente todas as crianças deformadas que o esperavam de pé.

Depois, Michael, acompanhado de cinco assistentes, foi para o departamento Peter Pan Ward, o nome do personagem que espera poder interpretar em um filme. Este departamento é reservado para as crianças em estado mais grave e, Michael visitou as crianças internadas dos 5 aos 15 anos.

Ele também se ajoelhou para contara elas contos de fadas. Depois, Michael, radiante de alegria, distribuiu dezenas de presentes, álbuns, fotos e camisetas. Ao pessoal ele disse que se sentiu inspirado pela coragem dessas crianças doentes. Algumas delas em estado muito grave, mas ele, de qualquer forma, conseguiu fazê-las sorrir.

O pequeno Neil Clark, de 9 anos, que tinha sofrido uma cirurgia para remover um tumor no cérebro, não estava no calendário para ver a estrela, mas Michael mudou os seus planos e insistiu para vê-lo.

Neil Disse: "Michael agora é meu herói, ele é absolutamente brilhante"... "Eu nunca poderei agradecer bastante para Michael Jackson por fazer o meu filho feliz", disse o pai.

Mais uma pequena fã de 4 anos, Joanne, não podia falar depois de uma cirurgia na garganta, mas ela lutou e pronunciou a palavra "Thriller" a um Jackson feliz. Mas a visita para a estrela foi muito emocional. Deixou o hospital perto das lágrimas. Um dos seus assistentes comentou: " Michael ficou muito emocionado."

Judith Melville, enfermeira-Chefe do Departamento Hospitalar disse: "Michael deixa claro que gosta de crianças e elas lhe querem bem. Ele deu aos nossos pacientes um dia que lembraremos para sempre.''

Pesquisa e tradução: Blog ''Cartas para Michael''.