O Frei Alessandro [da Itália] muda o curso da cerimônia religiosa para falar a respeito de Michael Jackson. A transcrição que segue, começa a partir do 01:29 minuto do video.
''Quando eu fui para a escola, na escola secundária e eu comecei a estudar música no conservatório, meu avô tocava clarinete na banda. E então, quando eu era uma criança e gostava de música, ele colocava o clarinete em minhas mãos.
Só que ele era tão alto como eu, e a maneira de tocar o instrumento, era um pouco difícil. Eu não poderia... e então, eu quis ser um percussionista, eu amava tocar bateria, a percussão. Mas o meu avô me disse, ''Filho, você precisa estudar música''.
Então ele me enviou para estudar música e eu comecei a estudar música quando eu tinha nove anos de idade. Eu queria ser um organista, porque eu tinha ouvido um disco de Bach. E eu estava apaixonado por aquela música.
Em adição à Bach, chegou ao mesmo tempo em nossa casa, batendo em nossa porta, uma fita cassete de música que alguém deu à minha irmã... MICHAEL JACKSON!
É verdade. Muitos dizem, ''Qual a semelhança?'' Vocês devem saber que segredos existem. Nós vemos coisas em contraste. Uma criança, não. Uma criança vê coisas boas,e eu descobri a beleza naquela música.
Então eu descobri não somente a beleza naquela música, eu descobri também atravessando aqueles anos, que Michael Jackson foi uma pessoa maravilhosa.
Talvez vocês fiquem surpresos com o que eu vou dizer.porque eles o tem retratado de um jeito terrível, eles o destruíram. eles apresentaram este homem como se fosse um monstro, contando mentiras após mentiras.
Vocês sabem o porquê? Por causa da inveja. Porque Michael Jackson foi um homem que dedicou a sua vida para fazer o Bem, a Caridade e a expressar o amor através de sua música. Vocês precisam saber das coisas. Nós precisamos ouvir aqueles que conviveram com ele, não aqueles que nunca o conheceram, nunca estiveram com ele.
Vocês precisam ler o que ele escreveu, vocês precisam ver os fatos, a fundação que ele criou, o dinheiro que ele deu à caridade para construir as estruturas, se importando com as pessoas necessitadas, sua presença na primeira pessoa.
Vocês imaginem que ele costumava ir a vilas remotas, sem ser visto por ninguém, para estar com pessoas com os mesmos problemas, e ele estava lá com as pessoas de forma secreta, não para ser encontrado. Ele tem feito tanto Bem... vocês podem se informar.
Quantas mentiras disseram ao seu respeito, e acima disso tudo, uma característica especial que me tocou, Michael Jackson era um homem muito espiritual. Um homem em amor com Deus. com um profundo conhecimento da Bíblia.
Ele orava todos os dias, ele tinha a sua fé pessoal que não era a cristã [ele quis dizer no sentido de ''não católico'' - nota deste blog] e isso me toca ainda mais, porque eu compreendo que o Espírito Santo pode fazer o que Ele quiser com qualquer pessoa e nós não podemos dispor disso conforme o nosso pensamento.
Para mim, Michael Jackson é um ponto de referência. Tanto quanto Bach! Bach costumava escrever em suas composições ''Soli Deo Gloria'' o que quer dizer, ''Somente para a Glória de Deus''.
E Michael também costumava dizer, ''Minhas canções não vêm de mim, elas estão prontas no Céu em algum lugar, Deus as envia para mim, elas não vêm de mim.''
Mas para todos! Ele estava tentando passar uma bonita mensagem para o mundo, e suas canções falam somente sobre isso. Então eu encontrei nele a mesma inspiração. A música vem de Deus. E nós, músicos, somos apenas simples instrumentos.''
*O frei [ou frade] Alessandro é italiano e um cantor tenor da música religiosa que vive em Assis. Ele também é o primeiro religioso a assinar um contrato de gravação exclusivo com uma grande gravadora, no caso, a Universal Music.
*Fonte: Tradução feita por este blog a partir do próprio video.
