A premiação ''Elefante de Ouro'' em 2004 (03)


Em 01 de Abril de 2004, Michael Jackson foi homenageado no AASA Gala em Washington DC ( EUA), por seu trabalho filantrópico mundial, particularmente na África.

Estas foram as palavras de Michael:

''A Sua Excelência Olhaye Oudine, Roble e Sra. Roble, decanos do Corpo Diplomático Africano, obrigado por sua presença e apoio.

Eu gostaria de agradecer a Sra. Zhoř Jazairy, esposa de Sua Excelência Idriss Jaziary, da Argélia, o presidente da AASA [Associação das Esposas dos Embaixadores Africanos] e a Sra. Haoua Diatta, presidente da AASA Gala das Esposas dos Embaixadores Africanos, e a esposa de Sua Excelência Joseph Diatta, da Nigéria.

Além disso, obrigado ao Embaixador e Sra. Kassahun Aleye, nossos anfitriões para a noite, e sua equipe dedicada. Sua embaixada é esplêndida.

E, eu gostaria de agradecer a todas as maravilhosas esposas das 51 Nações Africanas ​​que compõem a AASA. Sinto-me profundamente humilde e honrado por estar aqui esta noite com vocês. 

A AASA foi fundada há 26 anos, com a missão de prestar assistência aos programas, beneficiando crianças carentes nos 51 países participantes. Eles têm feito isso muito, e precisam de toda a nossa assistência para ajudá-los a continuar a fazer a vida melhor para as pessoas em seus países.

Em 04 de Junho, aqui em Washington DC, a AASA sediará a sua Gala, onde as verbas irão para fornecer ajuda às crianças deficientes. Eu vou apoiá-los 100% em seus esforços e incentivar a todos a fazê-lo.

Ao longo dos últimos dias, eu tenho me reunido com membros do Congresso. Ontem, vários embaixadores se juntaram a nós em nossa discussão sobre como todos nós podemos trabalhar em conjunto para combater a epidemia de Aids, a pobreza e outras questões importantes que afetam a nossa família africana.

É muito importante para mim, ajudar a aumentar a conscientização e os fundos, pela nossa irmã continente - a África. As estatísticas são estarrecedoras: Ainda há 9.000 pessoas morrendo - por dia - de Aids. 

Ainda existem crianças que estão transbordando os orfanatos, há muitas pessoas que estão passando fome e morrendo de doenças... doenças para as quais tomamos uma aspirina.

Como eu disse durante toda a semana, muitos dos prazeres da vida nos quais levamos vantagem - água corrente, eletricidade, estradas pavimentadas, sanitários de trabalho, camas e comida - são meros sonhos para muitos, na África. Isso não pode continuar.

Devemos usar todos os recursos que temos, para trabalhar em conjunto para ajudar a combater todos esses problemas. Vários membros do Congresso prometeram o seu apoio em nossos esforços, continuando a aumentar a consciência do povo americano e para continuar a sua luta por um financiamento adequado para os programas que afetam a África. Isso é uma coisa boa e temos de apoiá-los.

Mais uma vez, obrigado, AASA, pelo o que vocês estão fazendo. Eu me sinto humilde e honrado por este prêmio. E deixem-me dizer, vocês tem um amigo em Michael Jackson."


Veja também:

Fonte: http://roxychel-allaboutmj.blogspot.com.br